WKSU will broadcast April’s Akron Symphony performance of Haydn’s The Creation on Sunday, the 11th of May, during the program In Performance.
In her Beacon Journal review, Elaine Guregian praised the "persuasive performers" involved - the Akron Symphony Orchestra and soloists Joyce Guyer, Karl Dent, Timothy Jones, and Sandra Ross. She wrote that the Akron Symphony Chorus, prepared by Robert Mollard and Christopher Lees, was "impressive for its control of dynamics and for its clarity in the fugal writing."
This performance was sung in English. It’s important to note that although Haydn set a German translation, the English text is actually the original. Some scholars believe that Haydn intended from the start for this work to exist in both English and German versions. However, there is no surviving definitive English version of the work. The Akron Symphony performance used a text which music director Christopher Wilkins prepared with reference to multiple sources.
NOTE: Because the performance runs to about one and three-quarters hours, this week only, the usual 4:30 start time for In Performance will be advanced to 4:00pm.
Link: English text for The Creation (Traditional and Paul McCreesh versions, side by side)






















